एक रूह अफजा विज्ञापन से एक still

एक आत्मा ताज़ा करने वाला अदालत में न्याय चाहता है

रूह अफजा के निर्माता हमदारद वक़्फ़ ने तर्क दिया कि इसके फल के रस पर अत्यधिक कर लगाया जा रहा है
एक रूह अफजा विज्ञापन से एक still कंपनी
By
Published on Feb. 26, 9:10 PM

क्या इससे कोई फर्क पड़ता है कि आप अपने हल्के पेय को सिरप, फल का रस या गैर-फल का सिरप कहते हैं? या क्या यह आपके तंत्रिकाओं को शांत करेगा यदि इसे सही तरीके से शर्बत या शर्बत के रूप में लिखा जाए?

जैसा कि पता चला है, एक ताजा गिलास या एक ठंडा पेय हमेशा पर्याप्त नहीं हो सकता है, भले ही यह कुछ पोषण में फिसल जाए। धारणा में अंतर के लिए ₹२.६ करोड़ तक खर्च हो सकता है।

हम्मदर वक्फ के विनम्र रूह अफजा को इस तरह की परेशानी में पाया गया जब उत्तर प्रदेश और हरियाणा सरकार ने जोर देकर कहा कि पेय एक सिरप है जिसे १२.५ प्रतिशत पर कर लगाया जाना चाहिए। प्रबंधकों ने हालांकि जोर देकर कहा कि १९०७ से उनकी कंपनी द्वारा सेवा दी गई फ्रिज वास्तव में ४ प्रतिशत पर कर लगाया जाने वाला फल का रस था।

इसलिए कंपनी ने विरोध के तहत सरकारी कर का भुगतान किया, जो कुल ₹२.६५ करोड़ था। और मामले को सुप्रीम कोर्ट ले गया।

हम्मार्ड का पेय रूह अफजा स्थानीय रूप से बनाया जाता है, और यह गुलाबी रंग और स्वाद के रूप में जाना जाता है। इसका नाम उर्दू में दो शब्दों से बना है जो एक साथ जोड़ा गया है जिसका ढीला अनुवाद ‘आत्मा ताज़ा’ है।

हालांकि, चीनी पेय की संरचना का एक बड़ा हिस्सा है, जीभ के लिए एक मिठाई और फल सामग्री के लिए एक संरक्षक के रूप में।

लेकिन जबकि इसमें शामिल चीनी की मात्रा अन्य फल पेय पदार्थों की मात्रा के समान है, लेकिन शायद चीनी ही ऐसी चीजों को अपनी पहचान और चरित्र नहीं देती है।

रूह अफजा के लिए सामग्री अनानास और संतरे के रस से लेकर फल के अर्क और जड़ी बूटियों के मिश्रित मिश्रण तक होती है जिसमें नींबू, नींबू, केरा, गाजर, मुनक्का, धनिया, खुरफा, पालक, पुदीना, हारा घिया, कस्नी, सैंडल सूफेड, khas हिंदी, छारीला, गुल नीलोफर, बर्ग गाओजाबान और गुलाब भी शामिल हैं। अंतिम उत्पाद में फल के रस का १० प्रतिशत से कम नहीं होता है।

अदालत ने कहा है कि ब्रांडिंग रणनीतियों में अंतर औसत उपभोक्ता के मन में उत्पाद की व्यावसायिक समझ को नहीं बदल सकता है। मैकडॉनल्ड्स आउटलेट में बेची जाने वाली “मॉफ्ट-सर्व” को “आइस-क्रीम” के रूप में वर्गीकृत किया जाएगा यदि व्यावसायिक समझ ऐसी है। इसी तरह, “क्लिनिकल सिरिंज” को “ग्लासवेयर” नहीं माना जा सकता क्योंकि वे केवल ग्लास से बने हैं, क्योंकि व्यावसायिक समझ तकनीकी या शब्दकोश अर्थ से अधिक होती है।

इसके अलावा, कर विभाग ने यह दिखाने के लिए कोई सबूत नहीं दिखाया था जैसे बाजार अनुसंधान, ग्राहक सर्वेक्षण, व्यापार रिपोर्ट या दस्तावेज कि अन्य लोग इस उत्पाद को फल आधारित पेय के रूप में नहीं देखते हैं।

स्वाद, सुगंध और पेय की प्रकृति फल के रस के घटक से प्राप्त होती है, जो मिलकर उत्पाद को एक स्वादयुक्त शर्बत के रूप में अपनी विशेषता प्रदान करते हैं, जिसे पतला करने और ताज़ा पेय के रूप में खपत के लिए डिज़ाइन किया गया है।

और इस प्रकार विनम्र आत्मा के ताज़ा करने के फलदायी हिस्से को मान्यता दी गई। फैसले कंपनी के पक्ष में था, जिसमें कानून के अनुसार भुगतान किए गए अतिरिक्त करों की वापसी या समायोजन सहित राहत शामिल थी।

यह लेख मूल रूप से अंग्रेज़ी में प्रकाशित किया गया था और हमारे पाठकों की सुविधा के लिए इसका यह संस्करण ए.आई. की सहायता से अनुवादित किया गया है, जिसकी समीक्षा हमारी टीम द्वारा मैन्युअल रूप से की गई है।